菲律宾台风救灾倡议

时间:2013年11月17日信息来源:ISKCON新闻 点击: 【字体:

紧急动员令

  菲律宾遭受今年最大台风海燕的袭击,死伤惨重,无数灾民缺衣少食,当地ISKCON向月亮帕布发来求助信,希望中国大陆的奉献者能参与到ISKCON菲律宾生命之粮的安全与食物救助计划项目当中,为菲律宾祈祷,为灾民募集款项,以便菲律宾奉献者可以为灾民提供新鲜的、热的充满灵性的帕萨达食物,带给他们最为深切的关怀。
  因此,中国奉爱瑜伽协会发出呼吁,号召全国奉献者、任何感同身受的热心朋友,请尽快发动您身边、周围的朋友筹集款项 ,我们汇集后尽快汇到ISKCON菲律宾帐户。

  各地尽快传达此信息到各位奉献者,各地请分组登记捐助名单及金额,有条件的可直接汇往菲律宾ISKCON捐款帐户,也可汇到本会捐款帐户(见附件三),我们每周通报捐款情况并及时汇往菲律宾。
  请大家在每天的祈祷中增加为菲律宾祈祷的内容。
  感谢大家。
  感恩分享!
  哈瑞奎师那!!

附件一:ISKCON菲律宾倡议信
亲爱的奉献者们,

请接受我谦卑地顶拜。一切荣耀归于圣帕布帕德。一切荣耀归于圣古茹和高冉噶。

也许你们现在都知道,菲律宾遭到了超级台风海燕(俗名约兰达)的袭击 ,尤其是该国中部(维沙亚区域)。ISKCON(音译:益世康)通讯已经在他们的网站上报道了该事,你可以访问下面的链接,阅读这篇文章:

http://news.iskcon.org/devotees-safe-and-planning-food-aid-after-typhoon-haiyan,4139/
(译文见附件二)

当地生命之粮计划在塔克洛班市派遣一些奉献者去烹饪热的帕萨达姆并分发给饥饿的人们。其他受到影响的地区有北宿务和班乃岛(阿克兰,安提克和卡皮斯)

这场灾难非常具有破坏性,恢复到正常生活状态将需要几天和几周(甚至几个月)的时间。请根据你自己的能力给予帮助。至少请仁慈地送出祈祷。关于生命之粮计划,如果你想给及一些经济援助,请联系茹阿达丽拉玛塔吉。联系方式张贴在我上面提到的ISCON通讯文章中。

谢谢你们。希望这能令你们满足。

你们的仆人,
施瑞达玛·达斯

附件二:ISKCON通讯报导

海燕台风之后的奉献者安全和食品援助计划

玛达瓦·斯马伦,ISKCON新闻网,2013年11月13日
照片来源:www.ryot.org

菲律宾台风救灾倡议
海燕台风过后灾区人民在寻找食物和住所。

据ISKCON菲律宾通讯主任施瑞达玛·达斯报告,ISKCON奉献者在台风海燕袭击后仍然安全无恙,并正计划着救灾工作以帮助遭受不幸的人们。

超级台风于11月7日星期四以每小时195英里的速度袭击菲律宾,据称是有史以中最强的热带气旋登陆。

它于11月8日席卷东南亚群岛,地方当局说至少10000人死亡。据联合国官员称,约1100万人受到影响,很多人无家可归。

但是,ISKCON在菲律宾的主要庙宇——位于马卡蒂市马尼拉的施瑞施瑞玛达瓦庙宇,以及位于阿拉米诺斯,拉古纳的新纳瓦兑帕生态村庄没有遭受任何重大损害。

“幸运的是,台风的路径穿越菲律宾中部,因而略过我们主要庙宇座落的北部吕宋岛。”施瑞达玛·达斯说。“这些地区强风暴雨,但不足以造成实质性破坏。”

在新纳瓦兑帕生态村庄,一棵树倒在奉献者居住的小屋旁,但错过了几英寸。社区的农作物和农业领域只受到了极小的损伤。再没有其他损坏。

在菲律宾的第二大城市宿务市,用他们的家维系着一个小型ISKCON中心的外士纳瓦·达斯和他的妻子拉丽塔·达茜做了最坏了打算,因为台风的路径经过宿务。

然而,又一次,他们只受到了最小程度的损失。

“除了一些屋面材料从周边房屋被吹离,中心没有受到损害,神像和奉献者都是安全的。”施瑞达玛说。“有些奉献者居住在离中心有些距离的地方,将他们的家搬迁到更安全的地方,以防他们的房屋可能会被淹没或被风吹走。但到目前为止,我们没有接到任何伤亡报告。”

奉献者安全后,ISKCON正在为那些不幸的人尽其所能。

 “愤怒的台风主要冲击的是在一个叫莱特省的地方。”施瑞达玛说。“省府塔克洛班,现在像一个鬼城。你所看到的一切都被夷平,几乎所有的房屋都被摧毁。尸体躺在大街上。没有食物,水或电。人们正忍受饥饿和干渴。”

以巴拉茹阿玛·达斯为首的六名奉献者组成的旅行桑克瑞坦队在他们去援助莱特省的路上。团队收集了一些捐款,并计划为生命之粮准备食物,为需要的人们送上素食餐点。

菲律宾有10000人死亡,恐慌四处蔓延,施瑞达玛确信这些勇敢的奉献者会冒着生命危险完成这次任务。

“有承担能力的公民选择军方安排的飞机分离那里,”他说。“现在街上抢劫当道,如果你不设防,很有可能会被洗劫一空。违法变成秩序。政府无能为力。”

但是,尽管如此,奉献者的努力将受到极大赞赏,因为其他救灾努力遇到了很多问题。

“食品供应正在进入,但由于拥挤和道路毁坏无法达到偏远地区,”施瑞达玛说。

世界各地的其他ISKCON社团目前正在试图寻找方式以协助生命之粮计划。

ISKCON新闻将继续提供更新的情况。

菲律宾奉献者已经为国际ISKCON成员建立了捐赠方式。任何愿意做出贡献的人请将你们的捐款汇到以下银行账户:

Account Name: ISKCON SRI SRI RADHA-MADHAVA MANDIR-FOOD FOR LIFE OR ISSRMM-FOOD FOR LIFE
账户名称:益世康 施瑞 施瑞 茹阿达-玛达瓦 庙宇—生命之粮或ISSRMM—生命之粮

Account Number : 291-729182246-7
账号:291-729182246-7

Bank: Metropolitan Bank and Trust Company
银行:都市银行和信托公司

Branch: Bagtikan, Makati City
支行:菲律宾马卡蒂市

Address: G/F Lou-Bel Plaza Bldg., Chino Roces Ave. cor Bagtikan Street, San Antonio Village, Makati City
地址:马卡蒂市,圣安东尼奥村,cor Bagtikan街,奇诺罗切斯大道,贝尔广场大厦G/F楼

Tel Nos. (+632) 896-9693
电话号码:(+632) 896-9693

Swiftcode: MBTCPHMM
汇款码:MBTCPHMM


附件三:中国奉爱瑜伽协会捐款帐号
1、对公帐户
(1)中国奉爱瑜伽协会有限公司香港汇丰银行帐户,大陆汇丰可直接汇款。
收款行:HSBC Hong Kong
银行行号:004
收款行地址:Head Office, 1 Queen's Road Central, Hong Kong
SWIFT 电文码:HSBCHKHHHKH
收款人:中国奉爱瑜伽协会有限公司(chinese society of bhakti yoga co.,ltd)
(2)北京
开户银行:工商银行北京东铁匠营支行
账户名称:北京奉爱文化发展有限公司
银行帐号:0200000409200082672
(3)成都
开户银行:建设银行成都第八支行
帐户名称:成都奉爱文化传播有限公司
银行帐号:51001488508051525900
2、个人捐款帐户
(1)北京
开户行:建设银行北京分行安乐林储蓄所
帐户名称:张忠勇
银行帐号:6227 0000 1003 0156 121
(2)成都
开户行:建设银行成都第八支行
帐户名称:先晓军
银行帐号:6217 0038 1000 6688 470
(3)昆明
开户行:建设银行昆明凤凰城支行
帐户名称:刁树青
银行帐号:6227  0038  6199 0095  908


捐款说明:
1、每位捐款单位为人民币100元起,无上限。
2、单位或个人汇款请选择相应帐户汇款,并在汇款时注明菲律宾生命之粮捐款,汇款后请及时QQ或电话短信告知我们详情。
3、每位捐款人将收到我们的电话或短信或在线消息的及时确认,并随后以电子邮件的方式发送捐款确认邮件,捐款名单将在本项目结束后发给圣给瑞达瑞·斯瓦米,由他呈现给ISKCON菲律宾主庙的神像施瑞施瑞茹阿达-玛达瓦;
4、捐款按周汇总后通报大家并及时汇往菲律宾。
(作者:admin 编辑:admin)
延伸阅读:
网友评论
 以下是对 [菲律宾台风救灾倡议] 的评论,总共:0条评论