尼星哈古茹2014年普佳来信

时间:2014年02月06日信息来源:尼星哈古茹 点击: 【字体:

亲爱的奉献者们,哈瑞奎师那!

请接受我谦卑的顶拜。一切荣耀归于圣帕布帕德。

又到我的生日,这次我在Mayapur。最近我忙于授课,而这里的网络不好,所以我没办法参加网上直播,非常抱歉,希望你们能谅解。我没能服务好你们,而我知道你们都给我真诚而周到的服务,我不知该如何回报你们。能够通过服务Krishna知觉运动而与你们建立联系我觉得非常幸运。只有我一个人的话我什么也做不成,但有了你们的支持和鼓励,才有了这么多美妙的事情在中国发生。我们只是少数的一群人,但Srila Prabhupada经常说皓月一轮胜过繁星万千。我认为,你们当中就存在着许多“月亮”,而未来我们还会有更多的“月亮”。这并非我的功劳,我什么也没做。一切都归功于你们。真正传道的是你们,所以你们才是中国使命中真正的英雄。感谢你们为支持Krishna知觉在中国使命所付出的真诚努力。

当然我们仍然有很长的路要走,有很多的事要做。但万事开头难。有主Krishna和Srila Prabhupada的祝福,我想我们已经有了一个好的开始。现在让我们共同努力,去证实Krishna的更多预言吧。最重要的一点是我们一定要保持团结以及与协会的合作。我们是一个团队,或者更准确的说,我们是一个家庭,我们永久的灵性的父亲是Srila Prabhupada。我们对他的教诲和训示要永远保持忠诚。

我真希望这一次我能和你们在一起,那样的话,我想给你们献上一大盘Krishna prasadam,给你们带上花环,然后在你们的额头抹上檀香浆。以此来表达我对你们的感谢,感谢你们对这使命的支持和合作。

可惜我没办法见到你们,所以我只能在网上反复顶拜你们,一遍又一遍地祈求你们不要有离开主Sri Krishna和他的奉献者的庇护的想法。
 
致以最美好的祝愿。你们最微不足道的不值一提的灵性导师,
巴克缇·维格拉·维拉夏·尼尔星哈。

英文原文:
---------------------
Hare Krishna to all the dear devotees.
Please accept my humble obeisances. All glories to Srila Prabhupada.

Once again it is my birthday and I am in Mayapur at this time. I am kept busy with classes here and the internet is not very good so I am not able to give a live broadcast to all of you. I am very sorry about that and I request you to forgive me. I am not able to serve you very nicely but I know that all of you are very sincere and always give me very nice service. I do not know how I can repay you. I feel very fortunate that I have been able to connect with all of you in the service of this Krishna conscious movement. Alone I can do nothing but with your support and encouragement we can see that many nice things are beginning to develop in China. We are not a large number of people but Srila Prabhupada often said that one moon was better than many stars. I think there are many moons among you and I also think that there will be many more moons in the future. It is not a credit to me. I have not done anything. It is all your credit. You are doing the real preaching and you are the real heroes of the China mission. I thiank all of you for your sincere efforts to assist in this wonderful mission of Krishna consciousness.

Of course we still have a long way to go and there are many things to be done but the hardest thing is to make a start. By the blessings of Lord Krishna and Srila Prabhupada I think we have made a good start. Now let us continue to work together and establish the message of Krishna more and more. The most important point is that we all remain united and  work within the society. We are a team or it may be better to say we are a family and our spiritual father for all time is Srila Prabhupada. Let us always remain faithful to his teachings and instructions.  

I wish I could be with all of you at this time and if I was with you then I would like to offer you a nice big plate of Krishna prasadam and put a fragrent flower garland round your neck and then apply sandalwood paste on your forehead.In this way I would like to show my appreciation and thanks to all of you for your assistance and cooperation in this mission.

Unfortunately I am not able to be with you so I can only offer my repeated obeisances over the internet and I beg you again and again never ever think of going away from the shelter of Lord Sri Krishna and His devotees.

With best wishes always,your most insignificant and unworthy spiritual teacher,
B.V.V.Narasimha.
(作者:尼星哈古茹 编辑:admin)
文章热词:新年祝福
延伸阅读:
网友评论
 以下是对 [尼星哈古茹2014年普佳来信] 的评论,总共:0条评论